×

Warning

Failed loading XML file

Oras Loro Malirin dari Malaka

Published: Wednesday, 22 January 2014

Lagu Oras Loron Malirin diciptakan oleh NN yang merupakan lagu rakyat Belu dimana lagu ini menceritakan tentang seorang yang sedih karena ditinggal pergi saudara atau kekasihnya yang pergi merantau.

Lagu ini sekarang sangat terkenal dan sering dinyanyikan disetiap acara atau vestifal di kabupaten Belu maupun tingkat provinsi NTT. Dan sudah dibuat album kompilasi bersama lagu-lagu daerah lainnya yang ada di kabupaten lain diprovinsi NTT.

Berikut ini arti lagu Oras Loron Malirin:

Oras loro malirin: waktu senja hari
Teu tanis lakateu tanis: (anak) burung merpati menangis
Tanis naak nian ina: menangisi induknya
ro sina sae ro sina: yg terbang dengan pesawat cina.
nakur mota rua tolu: melintasi dua-tiga sungai
kiak malun buka kiak malun: mencari kerabat
buka netan kiak malun: ketika menemukan kaum kerabatnya
tau loro tanis tau loro: menangis sepanjang matahari ada/sepanjang hari.
Taka sela ba kuda: memasang pelana kuda
Lun turu bete lun turu: Si gadis pun menangislah.
Bete keta lun turu: "Bete jangan menangis"
Ba kikar ba ma kikar: beta pergi namun kembali jua.
Awan atu ba ona: besok (Anda) sudah berangkat.
Sa modi solok sa modi?: Mau kirim apa Anda bawa?
La solok sa ida: Tidak kirim apa-apa.
Kaer liman surak kaer liman: yang penting jabat tangan.....

Hits: 3184

Jajak Pendapat

Bagaimana website ini?

Menarik - 60.8%
Biasa saja - 15.8%
Buruk - 11.4%

Total votes: 158
The voting for this poll has ended on: December 31, 2014

Statistik web

Today633
Yesterday701
This week633
This month15976
Total991888
Monday, 22 January 2018

Informasi Cuaca

Kupang